Iskanje Galbraithovega morilca je na mrtvi točki, zato Tosh pelje Pereza na otok Ferlar. Donna prosi Duncana za zadnjo uslugo.