Chris in Jessi se po smrtno nevarni nesreči vrneta na kraj dogodka nabrat drva. Med Alexovo odpravo k reki se zgodi presenečenje in Michael izgubi oblast nad sanmi.