04:55
Reševanje na ledeni cesti
Na jugu Norveške divja zimska nevihta. Thord se odpravi pomagat ženski, ki je obstala v gorah, ko ga pokličejo, da je prišlo do prometne nesreče. Bjoern pa odhiti na pomoč poltovornjaku, ki ga je skoraj odpihnilo s ceste.