Nakon pucnjave u noćnom klubu, čini se da je FBI možda ignorirao ranije prijetnje lokalne skupine bijelih supremacista. Kristen se suočava s dvojbom između odanosti Birou i odgovornosti prema svojoj zajednici.