Thord poskuša rešiti kamion, ki zapira gorski prelaz, nepotrpežljivi vozniki pa mu to zelo otežujejo.